ناصر اصغری ، سوریه: انقلاب ادامه دارد!؟

 

همه از شکست انقلاب سوریه حرف می زنند! جز آن انقلابیونی که حاضر نیستند شکست را به همین سادگی قورت دهند. برای این انقلابیون که با کوله‌باری از امید و آرزو و طرح و برنامه وارد انقلاب شده بودند چه آزار دهنده است ناامیدی آن “همه”.

یکی از این انقلابیون که دوست مجازی من است، متن زیر را روی دیوار فیسبوکش گذاشته بود که ترجمه آن برای کسانی که هنوز سرنوشت سوریه را دنبال می‌کنند و برایشان اهمیتی دارد، خالی از لطف نیست. “شمارش تعداد دفعاتی که از مردم شنیده‌ام “دیگه انقلابی در سوریه نمانده. … مردم از این وضعیت بیزارند و می‌خواهند به دوره قبل از انقلاب برگردند و به زندگی عادیشان ادامه بدهند” از دستم در رفته. به این سند که اشتباه آنها را نشان می‌دهد توجه کنید. بعد از ٥ سال کشت و کشتار و ویرانی توسط تاکتیکهای متعدد، وقتی که نیمچه آتشی بس اعلام شد، مردم سوریه در سراسر کشور به پا خاستند. و حدس بزنید برای چه چیزی به پا خاستند؟ دقیقا برای همان چیزی که ٥ سال پیش مطالبه می‌کردند: آزادی و سرنگونی رژیم اسد. انقلاب ادامه دارد و هیچوقت قلب و مغز مردم سوریه را رها نخواهد کرد.”

لازم به یاد آوری است که نیویورک تایمز هم روز ٤ مارس گزارشی از وسعت گرفتن اعتراضات خیابانی بعد از آتش بس و توقف حملات هوائی منتشر کرد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *