حزب کمونیست کارگری ایران وب سایت رسمی حزب کمونیست کارگری ایران
جان کلارک رهبر ائتلاف علیه فقر در اونتاریو (کانادا) در نامه ای به حسن روحانی رئیس جمهور اسلامی ایران محاکمه ۹ کارگر معدن بافق یزد را محکوم کرد و خواهان تبرئه آنان از هر نوع اتهام شد. در این نامه که در تاریخ ۵ فوریه (۱۶ بهمن) نوشته شده آمده است:
«ائتلاف علیه فقر» از دستگیری و محاکمه قریب الوقع ۹ تن از کارگران معدن بافق یزد مطلع شده است. این کارگران قرار است بجرم بر هم زدن آرامش و به تعطیل کشاندن معدن محاکمه شوند. مبارزه کارگران برای داشتن شرایط کار بهتر با اتهام جنایی از طرف دولت روبرو میشود. دولت شما از چه صلحی قرار است دفاع کند. دستمزد زیر فقر و شرایط ناامن کاری مجاز است اما مبارزه کارگران بر علیه آن ممنوع! اگر کارگران معدن را به تعطیل کشاندند، به سادگی بعلت آن است که کارگران دارند از حقشان دفاع میکنند. از کار دست کشیدند و با فشار بر کارفرما، خواهان آن هستند که کارفرمایشان شرایط نا امن کاری را بهبود بخشد. ما سیاست دولت شما که با استفاده از قدرت خود تلاش میکند مبارزه کارگران برای دستمزد مناسب و شرایط امن کاری را سرکوب کند محکوم میکنیم. ما از دولت شما میخواهیم که کارگران بافق از تمام اتهامات تبرئه شوند و حق انها برای مبارزه برای عدالت برای خود و سایر معدنچیان برسمیت شناخته شود.
با احترام
جان کلارک رهبرائتلاف بر علیه فقر اونتاریو
لازم به توضیح است که دستگیری کارگران در تابستان ۱۳۹۳ و در جریان اعتصاب بزرگ معدنچیان اتفاق افتاد که با ادامه اعتصاب کارگران و تحصن خانواده ها جمهوری اسلامی مجبور به آزادی آنها شد اما علیه آنها پرونده سازی کرد و اکنون آنها را به دادگاه کشانده است.
تشکیلات خارج کشور حزب کمونیست کارگری ایران
۸ فوریه ۲۰۱۶
February 5, 2016
Hassan Rouhani, President,
Pasteur Square,
Tehran
Islamic Republic of Iran
Mr. Rouhani:
Our Coalition has learned of the arrest and impending trial of nine mine workers from the Bafgh Iron Ore mine in Yazd Province. They face charges related to ‘disturbing the peace’ and ‘shutting down the mine’.
The laying of such charges stands out clearly as a case of workers’ efforts to challenge exploitation and win decent conditions being treated as criminal activity. What kind of ‘peace’ is your Government seeking to protect here? One in which sub poverty wages and unsafe working conditions are permitted but working class opposition to these things is not. If the mine was shut down, then it is simply that workers exercised their right to withdraw labour and pressure their employer for better treatment.
A situation where your governing power uses its authority to crush the struggle for safe workplaces and living wages is one that we can only condemn. We call on you to drop the charges against these workers and to allow them the right to work for justice for themselves and the other miners.
Yours truly,
John Clarke, Organizer,
Ontario Coalition Against Poverty
